Oral and written sworn translation in French Courts. Member of the French Committee of Judicial Experts. Graduate of the Philology University of Aix-en-Provence. 30 years of experience.

📍 South of France (Côte d’Azur, Aix-en-Provence, Marseille, Nice, Cannes, Monaco) - remote translations across France and worldwide.

About the Translator

Marianna Rossi - official oral and written Sworn Translator in French Courts, member of the French Committee of Judicial Experts. Graduate of the Philology University of Aix-en-Provence. 30 years of work experience.

Deadlines and quality guaranteed. Lowest rates.

Document Translations

Birth / marriage / divorce certificates
Diplomas and employment records
Driver’s licenses and certificates from the State Traffic Inspectorate
Deeds of sale of real estate, translation at a notary
Employment contracts

Services for Marriage

Translation during wedding ceremonies in the South of France
Signing marriage contracts at a notary

Assistance with Documents and Administration

Power of attorney with an apostille
Writing letters to the prefecture and other authorities to obtain residency permits
Preparation of document packages for obtaining citizenship or residency permits

Contacts

📧 Email: franceaventure@gmail.com
📞 Phone: +33 6 14 01 13 75

Reliable sworn translation. I work quickly, with quality, and at the lowest rates.

Certified Translator Services in France